Translate

sabato 25 maggio 2013

ECU ED ESPERANTO.MA ME LI SONO SOGNATI?

Eravamo negli anni 70.Gli anni della crescita delle Aziende,dell'affermazione dei Marchi Italiani in tutto il pianeta.C'era il lavoro,sopratutto per noi nuova generazione del dopo guerra,diplomata,ci sentivamo importanti.La FIAT batteva la concorrenza Europea ferma alla classicità oramai statica del Maggiolino e le BMW costruivano motori da 75o cc di cilindrata.Si sentiva che bisognava ricompattare l'Europa.La CEE,con la doppia E,non era quel mostro che si sarebbe dimostrato in questi anni,pur avendo perduto una E.Si parlava di ECU ragazzi!Non di EURO.Una moneta di scambio unica,coniata nei suoi primi esemplari in lega d'argento e che faceva bella mostra di se nelle bacheche delle banche e dei negozi di numismatica.Per un certo periodo,anche i nostri rendiconto di conto corrente,portavano la stima dei nostri depositi in ECU.Che fine han fatto gli ECU?Nessuno ne ha mai più parlato.Era l'inizio di una buggeratura che verrà consolidandosi con l'EURO?E la lingua?Una lingua comune.Una grammatica studiata ed applicata interpolando le varie lingue europee per non avvantaggiare nessuno in particolare.C'erano corsi specialistici alle scuole private,in ESPERANTO.Venivamo invitati ad iscriverci per imparare la LINGUA UNIVERSALE EUROPEA,da contrapporre all'Inglese,che tanto ci faceva colonia subalterna.Sparito anche l'ESPERANTO,assieme ai suoi corsi propagandati.Ci inpongono l'INGLESE,ora subdolamente.E chi lo sta vettorando?Ma i giornali,pagati appositamente.La nostra Classe Politica che con Monti ha sdoganato parole incomprensibili per la massa.Son laureati in Italia,i nostri politici,ma si piccano d'inglese che sa tanto di pecorino e spaghetti..A noi l'insegnante d'inglese ci diceva di parlarlo con la matita in bocca,per dargli l'accento giusto o di mettere le labbra a "culo di gallina",per sembrare nella pronuncia,figli di Albione. Noi gli eredi di Dante costretti a parlare la lingua di Shakespeare!E si che se volle aver successo dove andò a parare il William?In ITALIA,ambientandovi le sue tragedie .L'Italia gli diede fama eterna e noi vendiamo,svendiamo il nostro idioma per dire WEEK END,per dire Spread ed altre amenità?Ma fingiamo d'esser dotti perchè atteggiamo le labbra a culo di gallina.Buttiamo via lo Zingarelli,non serve più oramai.Chi entra per la prima volta in ospedale rimane perplesso.DAY HOSPITAL si legge all'astanteria.Che sarà mai,una incitazione calcistica? No ignorante,vuol dire RICOVERO GIORNALIERO!Ma che cazzo,bisogna anche tradurre adesso quel che compare a casa nostra?Idioti non potrebbero parlare come mangiano?Almeno finchè duran tagliatelle e spaghetti !

Nessun commento:

Posta un commento