Translate

venerdì 29 luglio 2011

DEFAULT U.S.A-DEFAULT EUROPA.

Quando non si vuol rendere nota alle masse l'effettiva sostanza di una cosa,in special modo la negatività che è insita in una cosa,che ordine hanno i MEDIA?Inventarsi,propinare,seminare nuovi termini semantici che non rendano sufficientemente percepibili la realtà degli avvenimenti,la realtà delle cose.Il Potere,in ITALIA, ha ideato questo come l'ultima trovata per ingannare il popolo.Per rendere più digeribili,meno scioccanti dal punto di vista dell'impatto emotivo,certi termini,chiari ed INEQUIVOCABILI.Ha adoperato il gioco semantico.Basta SPAZZINO,meglio OPERATORE ECOLOGICO,basta BIDELLO,meglio OPERATORE SCOLASTICO.Fan fine,sembra che lo spazzino sia diventato uno scienziato e che il bidello sia stato promosso al rango di insegnante.E la "vecchia" PUTTANA?ESCORT!Che bel termine,sembra quasi la prima ballerina della Scala.Adesso aiutano i termini informatici.DEFAULT!Un termine ambiguo ,tanto per cambiare inglese,indicante uno stato di fatto,a seconda del settore cui si riferisce.Un termine adattabile, camaleontico,che non rende la percezione della gravità che dovrebbe esprimere.E poi chi sa in ITALIA tradurre il termine DEFAULT?Pochi ,pochissimi.Bene,in ITALIA non conosciamo l'inglese,in Italia siamo tutti ignoranti,che meglio può esserci per edulcorare la verità,per turlupinare i fessi dei cittadini?MEDIA la parola d'ordine è :"USATE L'INGLESE",ubriacate l'ITALIANO medio e non,di termini incomprensibili,anglosassoni.All'Italiano,anche se non li capisce,piacciono i termini d'oltre manica,possibilmente anche d'oltre oceano,in SLANG U.S.A.
Con il DEFAULT adesso si camuffa il FALLIMENTO.la BANCAROTTA,il DISASTRO ECONOMICO,la CRISI ESTREMA ,di un sistema,di una nazione.Ma non ne viene percepita la gravità!Bello,bello,usiamo questo termine da VIDEO GAME,tanto non lo capiscono.Continuiamo anche ad usare la parola KILLER al posto di assassino.Sa tanto da FAR WEST,da SERIAL TELEVISIVO!E si sa,noi ITALIANI andiamo pazzi per i western,e per i serial . Ma siamo proprio imbecilli?Ci facciamo giocare da un mucchio di parole straniere ricercate appunto per fregarci,per tenerci all'oscuro della vera situazione?Nessuno che inveisca contro questo subdolo gioco semantico inventato dal POTERE?Vogliamo dire PANE al PANE e VINO al VINO !Gente non lasciamoci fregare anche questo.Ci han preso tutto,teniamoci stretta la nostra LINGUA,se no alla fine,non sapremo neanche di che stan parlando.Forse è proprio questo che vogliono!

Nessun commento:

Posta un commento